Domenica 3 dicembre Gran Gala al
Palazzo Ducale di Genova per la serata d'onore del XXIV Festival
internazionale del doppiaggio Voci nell'ombra, organizzato
dall'Associazione culturale Risorse - Progetti & Valorizzazione
con la direzione di Tiziana Voarino.
La festa dei doppiatori italiani inizia alle 18 nel Salone
del Maggior Consiglio con la consegna ai migliori doppiatori
dell'anno 2023 degli Anelli d'Oro. Tra gli ospiti, il violinista
Roberto Izzo, il violoncellista Stefano Cabrera, l'attore Enzo
Paci, il comico e autore Francesco Maggioni, l'attore e
doppiatore Mario Cordova, il regista e documentarista Brando
Quilici e Silvia Mesturini.
La cerimonia di premiazione, condotta dallo speaker
radiofonico Maurizio Di Maggio e dalla giornalista Patrizia
Caregnato, sarà resa accessibile alle persone disabili
dell'udito attraverso la traduzione simultanea in LIS, la lingua
dei segni eseguita da Roberta Petriglieri e Alessandra Barbieri.
Nel corso degli anni, sempre più spazio è stato attribuito alla
funzione sociale della voce con l'attenzione prestata al tema
dell'accessibilità a favore anche delle disabilità sensoriali
attraverso la campagna #Pervedereaocchichiusi, lanciata nel 2019
alla Mostra del Cinema di Venezia in occasione del ventennale
del Festival. Per assistere alla serata d'onore l'ingresso è
libero fino a esaurimento posti. Per prenotarsi occorre
scansionare il qr code pubblicato sulle locandine, sul sito e
sulle pagine social.
A contendersi gli Anelli d'oro per il Cinema sono: Rodolfo
Bianchi, Lorenzo Macrì e Marco Mete per il Miglior Doppiaggio
Generale; Flavio Aquilone, Simone D'Andrea, Fabrizio Pucci per
la Migliore Voce Maschile; Claudia Catani, Domitilla D'Amico ed
Emanuela Rossi per la Miglior Voce Femminile. Le nomination per
la Televisione sono: Marco Benevento, Riccardo Rossi e Fabrizio
Temperini nella sezione Miglior doppiaggio generale; Fabio
Boccanera, Massimo Lodolo e Alessio Pucci per la Miglior voce
maschile; Barbara De Bortoli, Lucrezia Marricchi e Maria Letizia
Scifoni per la Miglior voce femminile.
Riproduzione riservata © Copyright ANSA
