"C'è un detto da queste parti, ogni uomo ha tre cuori: uno nella bocca, per parlare al mondo. Un altro nel petto, solo per gli amici. E un cuore segreto, sepolto nel profondo". E' Shōgun", l'attesa serie evento globale di FX, il cui trailer spettacolare è stato mostrato al Super Bowl, che debutterà martedì 27 febbraio su Disney+ in Italia. La serie composta da 10 episodi arriverà con i primi due, seguiti da un nuovo episodio ogni settimana. L'adattamento originale del romanzo bestseller omonimo di James Clavell è stata co-creata da Rachel Kondo e Justin Mark, ed è ambientata nel Giappone feudale del 1600, all'alba di una guerra civile che segnerà un secolo. Lo stesso produttore Hiroyuki Sanada interpreta Lord Yoshii Toranaga che sta lottando per la vita, mentre i suoi nemici nel Consiglio dei Reggenti si coalizzano contro di lui. Quando una misteriosa nave europea viene ritrovata abbandonata in un vicino villaggio di pescatori, il suo pilota inglese, John Blackthorne (Cosmo Jarvis), porta con sé segreti che potrebbero aiutare Toranaga a ribaltare le sorti del potere e a distruggere la temibile presenza dei nemici di Blackthorne, i preti gesuiti e i mercanti portoghesi. I destini dei due diventano inestricabilmente legati alla loro interprete, la bellissima Toda Mariko (Anna Sawai), una misteriosa nobildonna cristiana, ultima di una stirpe caduta in disgrazia. Mentre serve il suo signore in questo scenario politico difficile, Mariko deve conciliare il suo legame ritrovato con Blackthorne, il suo impegno verso la fede che l'ha salvata e il suo dovere nei confronti del padre defunto.
Shōgun non è il primo adattamento televisivo del romanzo di Clavell. Ci aveva già pensato NBC nel 1980, coinvolgendo gli attori Richard Chamberlain e Toshiro Mifune. Uno sceneggiato popolare che riscosse enorme successo di pubblico e critica negli Stati Uniti e non solo con oltre 20 milioni di spettatori e tre Emmy vinti. La serie si avvale di un acclamato cast giapponese, senza precedenti per una produzione americana, tra cui Tadanobu Asano nel ruolo di Kashigi Yabushige, un noto traditore e stretto alleato di Toranaga; Hiroto Kanai nei panni di Kashigi Omi, il giovane leader del villaggio di pescatori dove viene trovata la nave di Blackthorne; Takehiro Hira nel ruolo di Ishido Kazunari, un potente burocrate che è il principale rivale di Toranaga; Moeka Hoshi in quello di Usami Fuji, una vedova che deve trovare un nuovo scopo nel mezzo della guerra del suo signore; Tokuma Nishioka nel ruolo di Toda Hiromatsu, il generale fidato e il più caro amico di Toranaga; Shinnosuke Abe nei panni di Toda Hirokatsu ("Buntaro"), il marito geloso di Mariko; Yuki Kura in quelli di Yoshii Nagakado, lo sfacciato figlio di Toranaga che ha un forte desiderio di mettersi in gioco; Yuka Kouri nel ruolo di Kiku, una cortigiana rinomata in tutto il Giappone per la sua abilità artistica e Fumi Nikaido nel ruolo di Ochiba no Kata, la venerata madre dell'erede che non si fermerà davanti a nulla pur di porre fine a Toranaga e alla sua minaccia al potere del figlio. Nel 2018, la FX Productions inviò allo sceneggiatore Justin Marks una copia del mastodontico libro storico di James Clavell, Shōgun. Per la FX, come sottolinea Variety, rappresentava un nuovo inizio per un progetto tormentato, da cui erano passati vari team di scrittori. Justin Marks era un talento emergente, reduce da due stagioni del suo apprezzato spy drama Counterpart e dal remake de Il libro della giungla del 2016. "Sono tipo 1.200 pagine", ha detto Marks del libro. La moglie di Marks, Rachel Kondo, una scrittrice di racconti, ha preso il libro. La sua è stata una full immersione da "otto ore al giorno per tre settimane" immerse nel mondo di Clavell. Un mondo totalmente diverso da quello che avevano visto e rivisto in molti prodotti di intrattenimento americani, spiegano Marks e Kondo intervistati da Variety. I due, Marks e Kondo, sono entrati nel progetto come co-creatori e si sono immessi in un processo di sviluppo durato anni seguito da una faticosa ripresa di 10 mesi.
FX è fresca di trionfo agli Emmy nelle categorie della commedia con il suo successo The Bear. Adesso tocca a Shōgun, che si pone come un'opportunità per l'industria dell'entertainment di tentare di replicare il fasto de Il Trono di Spade.
Riproduzione riservata © Copyright ANSA
